Девиз дня. Была бы я японским самураем, то сидела бы в глубокой медитации перед токонома, в котором бы висел свиток с каллиграфией этого стихотворения. Для тех, кто не силён в этих двух языках (без сохранения ритмики стихотворения рэнга), "Сразу же временными становятся оставленный приют или жилище."
Ребёнок самурая уже ночует сегодня с бабушкой, а у самого самурая есть немного дней, чтобы убрать, провести мелкий ремонт, где ранее проводились мелкие междуусобойчики (зачеркнуть) капости, а также перестирать всё, что только можно, пока в распоряжении стиральная машинка. Мои умасленные ручки и накрашенные пальчики уже предвкушают эту роскошную неделю.

С другой стороны, это позволяет отдохнуть недельку от ребёнка самурая =)
× Пришло новое сообщение