проведено 109 895 розыгрышей
Следующий через 17 минут

Последние победители



Длинопост.

Недавно ознакомилась с такой прекрасной группой, как Wovenwar. Участники группы As I Lay Dying объединились в новый проект, так сказать. Конечно, эта музыка хороша, но все же отличается от прошлого проекта с участием Тима Ламбезиса. К чему я веду, у новой группы услышала прекрасную песню. Пыталась найти перевод, только вот, на просторах интернета нашелся лишь текст в оригинале. Ну, а я неожиданно воодушевленная этой композицией почему-то решила перевести, хоть данного опыта и не имела. После чего, эта песня стала моим своеобразным девизом или кредо.

Так как на данном сайте не особо удобна эксплуатация аудиофайлов, либо я сама не до конца разобралась, поэтому настоятельно рекомендую к прослушиванию с помощью других соц. сетей. (Wovenwar – Father / Son)

Лицезрите, дорогие друзья, скромные потуги моего гуманитарного "я":

Мы не сыновья грехов наших отцов,

Мы не перенимаем их грехи,

Мы не наследники престолов жадности,

Мы не носим украденное ими золото.

Ты не выбираешь свое имя,

Только то, что оставишь в конце пути.

Мы все рождаемся невинными,

Мы не носим раны умирающих.

Нет уз и преданности величествам,

Нет занавеса, чтобы ослепить твои соображения (размышления).

Нет сценария для повторения всех твоих реплик,

Лишь твои собственные слова содержатся в голосе твоего пения.

Ты не выбираешь свое имя,

Только то, что оставишь в конце пути.

Мы все рождаемся невинными,

Мы не носим ран умирающих.

Нет повода бороться за погребенных королей,

Оставьте в покое легионы, задуманные ими.

Нет зарока обещать или повторять их прошлое.

Все твои слова созданы для того, чтобы увековечить чернилами и петь.

Ты не выбираешь свое имя,

Только то, что оставишь в конце пути.

1
× Пришло новое сообщение