Потратил 2 часа на то, чтобы сделать отчётный тест по английскому.

Что это? Зачем это? 
Всё просто. Так получилось, что около месяца назад нам в управлении информатизации дали возможность бесплатно (для нас, но не для вуза) заниматься улучшением нашего английского языка у (одного из?) лучших коллективов по обучению языку в городе. При том ориентированы в первую очередь на разговорный английский -- мы должны уметь слушать, говорить и преподавать на английском. 

Приятно, когда судьба даёт такой бесплатный пирожок, хотя и за него нужно платить. В моём случае сдачей тестов и "домашки". 

Тесты, кстати, необычные: 
1. Наговор текста по примеру. 
2. Запись текста на слух (почти диктант). 
3. Наговор во встроенный на сайте распознаватель текста гугла (настроенный на чистую английскую речь, а не на рус-англисо). 
и прочие радости вроде этих. 

А в ДЗ мне, помимо таких заданий, ещё и пение попадалось (Dumb ways to Die, например). 

Вот такие пирожки. Вымотан. 

8
Разговариваю с голосовым помощником, убогим аналогом Сири для гнусмасовского планшета. Понимает всё. В чатрулетке меня принимают за англичанку, но я не согласна, потому что англичанки в большинстве своём страшные. Одна девочка наградила меня десятилетним возрастом, американочка, понимала меня прекрасно. Мне гордиться?)
× Пришло новое сообщение